環球博文上海翻譯公司

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

環球博文上海翻譯公司是專業翻譯服務和內容全球化、測試服務提供商。我們堅持不懈的對國內外翻譯資源及技術資源整合，并應用到翻譯工作中，使與環球博文公司合作的客戶受益匪淺，并能夠與客戶保持長期穩定的合作關系。全球各行各業的公司不斷加入與環球博文公司合作的隊列，并依靠環球博文公司不斷完善的優質服務加快了市場推進和商業機會。環球博文公司感謝與我們合作的每一位客戶，并以此不斷創新、完善每一件工作，使客戶得到更快更優質的服務為回報。

堅持不懈的對國內外優秀翻譯資源整合，我公司已擁有系統化、專業化、經驗豐富的翻譯人才 1200 人，專業級翻譯60人，教授級譯審顧問 36 名，外籍專家 27 名，并可隨時組織專家組指導和審校大批量專業翻譯資料環球博文翻譯公司對每一位客戶莊嚴承諾：守信、守時和保密。我們鼎力提供每位客戶，質量最高、速度最快的翻譯及本地化服務?？缭秸Z言障礙，促進商務全球化。公司憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為聯合國組織、政府機構以及歐美、亞太區的全球性跨國公司提供了高水準的翻譯。

 

翻譯流程
項目經理（Project Manager)
翻譯（Translation）
編輯（Editing）
校對（Profreading）
質量控制（Quality Assurance）
測試工程師（Test Engineering）
DTP & QC

 

上海翻譯技術服務
一、 技術部門配備有先進的計算機處理設備，多臺掃描儀、打印機、光盤刻錄機、寬帶網絡接入、公司擁有獨立的服務器，各項領先技術確保所有文件系統化處理和全球同步傳輸。
二、 全球多語系統保證提供漢譯泰電子文檔翻譯件。Windows 系列各種操作平臺，Office 系列軟件的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等軟件制圖排版及設計，充分滿足客戶對稿件各種格式的要求。
三、 不斷探索最新的技術成果并運用到漢譯泰翻譯中，從而提高漢譯泰翻譯質量和效率。
四、 翻譯軟件 TRADOS（Team Version）充分發揮漢譯泰翻譯項目的管理和分析能力。

上海翻譯業務范圍：
IT、計算機、電子、電氣、電器翻譯；金融、證券、投資、保險以及電信、通訊翻譯；機械、冶金翻譯；石油、天然氣、電力、化工、化學、環保，汽車、交通翻譯；法律、醫藥、建筑、食品翻譯；航空航天翻譯；物流、船務翻譯；傳媒、出版、廣告翻譯，財經、紡織、航空、生物、服裝、軟件翻譯、貿易、造紙、印刷，農業、能源、文學。
以及大型設備、生產線的產品說明、 操作手冊 ，項目招標、投標；市場調研報告、財經分析，技術專利，出國申請資料、公證資料、蓋章，法律文件、公司介紹；電影、電視劇本，錄像帶，VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯等，以及各種口譯，國際會議的同聲傳譯及各種談判的口筆服務、商務旅游、外貿英語翻譯、訪問翻譯陪同服務等。

 

翻譯語種
英語、日語、韓語、泰語、德語、法語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、
阿拉伯、希臘、荷蘭、瑞典語、芬蘭語、捷克語、塞爾維亞、丹麥、羅馬尼亞、
以及印度、越南、 蒙語、馬來語、印尼語、老撾語等七十多種語言。